Исконно украинские мужские имена

Имена
Украинские имена имеют много общего с русскими и белорусскими. Это неудивительно, ведь наши народы имеют общие корни и одну историю. Переплетение судеб привело к тому, что сейчас на Украине хотят записать детей в русскоязычной форме имени, в то время как на родном языке оно может звучать совсем по-другому. В чем же особенность украинских имен?
Игрушка Flynova Pro — летающий спиннер бумеранг

Украинские названия. История и значение

Украинские имена имеют много общего с русскими и белорусскими именами. Это неудивительно, ведь у наших народов общие корни и история. Из-за нашей общей судьбы дети в Украине теперь обязаны регистрировать свои русские имена. Русские имена могут звучать очень по-разному на родном языке. Каковы особенности украинских имен?

Украинские названия

Давайте обратимся к прошлому.

В настоящее время в Украине снова модно давать детям старославянские имена. Так, в детских садах и школах можно встретить девочек с именами Богдан, Мирослав, Богдан, Бождан, Верен, Божена. Мальчиков зовут Добромир, Изяслав и Любомир. Однако это лишь современные тенденции, но они уважают почти вековую историю братских народов.

Когда христианство было принято на Руси, люди стали крестить всех в церкви и называть их в честь святых великомучеников. Эта традиция продолжается и по сей день. Но продолжаете ли вы называть своих детей так, как указано в свидетельстве? Как это произошло?

Оказывается, это явление существует уже более тысячи лет. С раннехристианского периода люди, привыкшие к старославянским именам, продолжали называть своих детей именно так. И то, что требовала от них Церковь, просто оставалось на бумаге. Известные украинские имена, такие как Богдан Хмелиницкий и Иван Мазепа, на самом деле могут быть разными. В детстве Богдан был крещен под знаменем Святого Зиновия, а Иван — под именем Тратислава.

Украинские мужские имена

Примеры имен христианского происхождения

Однако, поскольку язык народа длинный и сильный, некоторые украинские имена взяты из христианской веры. Со временем они изменились и адаптировались к более добрым звукам красочного языка. Кстати, аналогом является оригинальный русский язык. Например, на украинском языке Елена звучит как Олена, Емилиан — Омерян, Грикеля — Лукеля (русское Лукеля).

В древнерусском языке не было имен, начинающихся на первую букву А алфавита. Эта линия позже перешла на Украину, за исключением Андрея (Андрий, в некоторых селах могут звучать Гандоровы) и Антона. Но самыми известными для нас являются Александр и Алексей, которые заимствовали первую «О» и стали Александрой и Алексеем. Кстати, Анна, любимая в Украине, звучит как Ганна.

Еще одной фонетической особенностью древнего языка является отсутствие буквы F. Почти все слова с F были заимствованы из других стран. Так, христианские варианты Фекла, Филипп и Феодосий стали Тесла, Пилип и Топодия.

Катапульта стреляет игрушечными самолетиками, нажимаем на курок и вот, самолетики уже в небе

Значение украинских имен

Украинские мужские имена.

Совершенно невозможно перечислить все имена, подходящие для мальчиков и изначально считавшиеся украинскими. Их много, и все они имеют древние корни. Предлагаем рассмотреть наиболее распространенные украинские мужские имена и их значения.

  • Агап — романтичный и легкомысленный.
  • Александр (Александр) — защитник и храбрый воин.
  • Алексей (Алексей) — как у Александра.
  • Богдан благословлен Богом.
  • Болеслав — знаменит на протяжении веков.
  • Блатослав спонтанен.
  • Бронислав — защитник и воин.
  • ВЕЛЕМИР — посланный перед миром.
  • Витомир — это мир управления.
  • ВСЕВОЛОД — от слова слава, покорять и прославлять.
  • ВЕТИСЛАВ — Блестящий, впечатляющий и мощный.
  • Гавриил — от христианского Gabriel — божественно могущественный .
  • Гордей — Раненый, величественный .
  • Гордислав — как Гордей.
  • Данил — от христианского Даниил — господин Бога.
  • Добромир — носитель богатства.
  • Даромир — как в Добромире.
  • Доброслав — Знаменитый и добродушный.
  • Еремей — Благословенный Богом.
  • Ермолай — посланник народа.
  • Житомир — Живите в мире.
  • Златдан — Дарить золото, драгоценности.
  • Златмир — Желтый мир.
  • Радомир — Гармония и мир.
  • Мстислав — юрист.
  • Остап — Стабильный и надежный.
  • Радомир — Боритесь за свободу и мир.
  • Ростислав — Рожденный для популярности.
  • Светогор — Дарованный солнцем.
  • Святослав — Святой, знаменитый.
  • Тихомир — безветренный и спокойный.
  • Тихон — Размеренный, внимательный.
  • Федор (Федот) — данный Богом.
  • Яромир — от имени славянского бога солнца Ярила.
  • Ярослав — Бесстрашный, сильный, сумасшедший.

Список украинских имен

Женские имена.

Многие женские имена образованы от мужских имен. Существует список украинских имен с женскими формами:.

  • Берегиня — Хранительница жилища (от имени славянской богини).
  • Велимира — мир.
  • Весна — энергичная и молодая.
  • Ганна (Анна) — приятная и отзывчивая.
  • Горислава — Самая мудрая.
  • Дана — Богом данная.
  • Дорина — Правительница мира.
  • Забаба — Веселый и озорной.
  • Злата — Освещенная солнцем.
  • Зорина (Зоря) — Солнце на рассвете.
  • Красава — красавица.
  • Купава — (от славянского богиня) — красивая, теплая.
  • Радха — Успокойся, принеси свои вещи.
  • Марша — Маленькая.
  • Мальва — Спокойствие.
  • Радха — Веселая, жизнерадостная.
  • Розина — Яркая, нетронутая.
  • Лусана — блондинка.

Знаменитые украинские имена

Значение украинских имен можно понять уже из самого имени. Навсегда украинские тексты были адаптированы, чтобы отразить их важность для предрасположенности ребенка. Таким образом, когда читают Мирослава, это в основном означает, что это прекрасное создание, которое станет знаменитым.

Как правильно произносить украинские имена

В украинском языке буквально каждая буква похожа на русскую. За некоторыми исключениями. Язык представляет особые трудности для жителей других государств, так как срочно требует беглого и мягкого произношения.

Таким образом, существует две версии алфавитной буквы g. Первый, как правило, произносится мягко, а второй, с хвостиком, — более твердо. Как бы то ни было, но

  • e читается как русское э.
  • — e:
  • Я — я;
  • Я — как «у».
  • ¿ — как в слове «y».
  • йо — как в русском языке ö.

Характеристика современных имен

Современные украинские имена уже потеряли свою уникальность. Конечно, хранители западных областей и некоторых центров до сих пор соблюдают древнюю практику, но остальные и даже огромные мегаполисы предпочитают применять русифицированную форму. Кстати, в украинских паспортах данные о человеке сообщаются на двух языках: государственном и русском.

Уникальный мяч-фрисби. Круглый мяч трансформируется в воздухе при броске. Чтобы сделать его плоским достаточно просто сдавить его с двух сторон.
Уникальный мяч-фрисби. Круглый мяч трансформируется в воздухе при броске. Чтобы сделать его плоским достаточно просто сдавить его с двух сторон.
Оцените статью
Добавить комментарий